|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: subject:F
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Polnisch Deutsch: Fachgebiet "F"

Übersetzung 1 - 50 von 160  >>

 Dzieła fikcji / Fiktion: Namen und Titel in Literatur, Film, TV, Kunst
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
PolnischDeutsch
film F Wieczór kuglarzy [Ingmar Bergman]Abend der Gaukler
lit. F Pożegnanie dla początkujących [Anne Tyler]Abschied für Anfänger
lit. F Unverified Alicja w Krainie CzarówAlice im Wunderland
film F Wszystko o Ewie [Joseph L. Mankiewicz] [tytuł oryginalny: All About Eve]Alles über Eva
lit. F Wszystko rozpada się [Chinua Achebe]Alles zerfällt [2012]
lit. F Kiedy byliśmy sierotami [Kazuo Ishiguro]Als wir Waisen waren
lit. philos. F Unverified Tako rzecze Zaratustra [Friedrich Nietzsche]Also sprach Zarathustra
film lit. F Unverified Asteriks u BrytówAsterix bei den Briten
film lit. F Unverified Asterix na olimpiadzieAsterix bei den Olympischen Spielen
lit. F Unverified Asteriks w HiszpaniiAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
film F Asterix i KleopatraAsterix und Kleopatra
lit. F Lekcje oddychania [Anne Tyler]Atemübungen
lit. F Unverified W poszukiwaniu straconego czasuAuf der Suche nach der verlorenen Zeit [Marcel Proust]
lit. F Listy w chińską przeszłośćBriefe in die chinesische Vergangenheit [Herbert Rosendorfer]
lit. F Unverified Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodzinyBuddenbrooks. Verfall einer Familie [Thomas Mann]
film F Unverified Spirited Away: W krainie bogów [Hayao Miyazaki]Chihiros Reise ins Zauberland
lit. F Kiedy byliśmy dorośli [Anne Tyler]Damals als wir erwachsen waren
lit. F Pejzaż w kolorze sepii [Kazuo Ishiguro]Damals in Nagasaki
lit. F Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki [Mario Vargas Llosa]Das böse Mädchen
lit. F Unverified Księga dżungli [Rudyard Kipling]Das Dschungelbuch
film F Okno na podwórze [urspr. engl. Rear Window: Alfred Hitchcock]Das Fenster zum Hof
lit. F Zielony dom [Mario Vargas Llosa]Das grüne Haus
film F Żywot BrianaDas Leben des Brian [urspr. engl., Terry Jones]
film F Życie to plac budowyDas Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]
lit. F Nowe życie [Orhan Pamuk]Das neue Leben
lit. F Raj tuż za rogiem [Mario Vargas Llosa]Das Paradies ist anderswo
lit. F Unverified Pachnidło: Historia pewnego mordercyDas ParfumDie Geschichte eines Mörders [Roman: Patrick Süskind]
film lit. F Milczenie owiec [powieść: Thomas Harris; film: Jonathan Demme]Das Schweigen der Lämmer
film F Siódma pieczęć [Ingmar Bergman]Das siebente Siegel
lit. F Dom ciszy [Orhan Pamuk]Das stille Haus
film lit. F Stary człowiek i morzeDer alte Mann und das Meer [Buch: Ernest Hemingway, Film: John Sturges]
lit. F Pogrzebany olbrzym [Kazuo Ishiguro]Der begrabene Riese
F Wizyta starszej paniDer Besuch der alten Dame [Friedrich Dürrenmatt]
lit. F Ktoś we mnie [Sarah Waters]Der Besucher
film F Trzeci człowiek [Carol Reed]Der dritte Mann
film F Akt oskarżenia [Alfred Hitchcock]Der Fall Paradin
film F Niewłaściwy człowiek [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
lit. F Buszujący w zbożu [J. D. Salinger]Der Fänger im Roggen
lit. F Gawędziarz [Mario Vargas Llosa]Der Geschichtenerzähler
film F Dyktator [Charlie Chaplin]Der große Diktator
lit. F Idiota [Fiodor Dostojewski]Der Idiot [Fjodor Dostojewski]
F Unverified Walka wodzówDer Kampf der Häuptlinge [Asterix, Ausgabe Nr. 4]
lit. F Hobbit, czyli tam i z powrotem [J.R.R. Tolkien]Der kleine Hobbit
lit. F Wojna końca świata [Mario Vargas Llosa]Der Krieg am Ende der Welt
lit. F Na szpulce niebieskiej nici [Anne Tyler]Der leuchtend blaue Faden
lit. F Człowiek bez właściwościDer Mann ohne Eigenschaften [Robert Musil]
sztuka F Porwanie córek Leukippa [Peter Paul Rubens]Der Raub der Töchter des Leukippos
lit. F Sędzia i jego katDer Richter und sein Henker [Roman: Friedrich Dürrenmatt]
lit. F Żart [Milan Kundera]Der Scherz
lit. F Unverified Śmierć Iwana IljiczaDer Tod des Iwan Iljitsch [Leo / Lew Nikolajewitsch Tolstoi]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://depl.dict.cc/?s=subject%3AF
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung